molienda del volante de la máquina